To open a document that is already present in the current project select it in the Project View and click Enter, double-click on it or drag it to an empty space of the UGENE window.